TMS그룹의 100여명 직원, Kizuna Ekiden 2019대회 참가

TMS그룹의 100여명 직원은 ‘교통안전을 위해 달기기 - Kizuna Ekiden 2019’ 대회에 신나게 참여해서 단결심, 우정에 대한 메시지를 전달하며 많은 사람에게 뜻깊은 의미를 전해서 교통안전 의식을 향상시키는 데에 힘을 주었다.

공안부와 Mainichi 신문이 개최하는 ‘교통안전을 위해 달기기 - Kizuna Ekiden 2019’는 11월 17일 아침에 하노이 환끼엠 호수 주변에서 일-베 단결심과 흥겹고 신난 분위기에서 진행되었다.

Kizuna Ekiden 2019에는 250개 팀에서 온 1000명 러너가 참가하였다.

 올해 Kizuna Ekiden 2019에는 베트남과 일본의 250개 팀에서 온 1000명 러너가 참가하였다.

TMS그룹의 100여명 러너도 Kizuna Ekiden 2019에 참가해서 인상적인 순간을 만들었다. ‘TMS그룹’이라고 적은 빨간 옷은 환끼엠 호수 Ly Thai To 동상 주변 모든 거리에서 나타났다.

TMS그룹의 100여명은 ‘교통안전을 위해 달기기 - Kizuna Ekiden 2019’대회에 참가했다.

참가자는 출발전 포즈를 신나게 취하고 있다

 TMS그룹의 25개 팀은 모두 14km를 완주했고 단결심, 우정에 대한 메시지를 함께 전달하며 많은 사람에게 뜻깊은 의미를 전해서 교통안전 의식을 향상시키는 데에 힘을 주었다.

TMS그룹의 빨간색을 입고 함께 달리기

TMS그룹의 8팀인 Nguyen Viet Phuong대표는 도착해서 14km의 계주를 우수하게 완주했다.

 올해는 Kizuna Ekiden대회가 베트남에서 개최하는 2년째이다. 이어달리기인 ‘Ekiden’은 일본에서 유래된다. (‘Ekiden’대회는 수도를 교토에서 토교로 이전하는 날을 기념하기 위해 1917년에 일본에서 처음으로 개최되었고 러너는 3일동안 총 508km를 완주해야 되었다). “Kizuna”는 일본어로 ‘우정’이라는 뜻이 있다. 이 의미 때문에 “Ekiden” 이어달리기 대회는 2018년에 베-일 외교관계 수립 45주년을 기념하기 위해 진행되었다.

TMS그룹의 아름다운 여인은 열정적으로 뛰고 있다.

환한 미소로 동료와 함께 나누는 기쁨

 다른Ekiden들과 마찬가지로 Kizuna Ekiden는 이어달리기 형식으로 진행된다. 각 참가팀은 4명을 포함하고 한 명이 다음 주자에게 Tasuki리본을 전달하기 전에 환끼엠 호수 2바퀴에 상당한 3,4km 정도 완주해야 한다.

TMS그룹의 주자들은 Ly Thai To왕의 동상 앞에서 기념 사진을 촬영하고 있다

 대회에서 TMS그룹의 주자들을 대표해서 TMS그룹 Nguyen Viet Phuong대표는 소감을 말했다. “Kizuna Ekiden 2019를 참가하는 것은 임직원이 체력을 훈련하고 팀워크를 보여줄 기회일 뿐만 아니라 많은 사람에게 교통안전에 대한 메시지를 전달할 기회이기도 한다. 이번 대회를 통해 일본 나라와, 특히 지난 16년 동안 TMS그룹과 함께 협력 발전하는 일본 기업들과의 협력우호관계가 강화되었으면 한다”.